Page 19 - anpe_586

Información Profesional

REQUISITOS DE REQUISITOS DE
PAÍS/ ESTRUCTURA EQUIVALENCIAS CON 4º
TITULACIÓN/ TITULACIÓN/
EDUCACIÓN SECUNDARIA ESO Y 2º DE
ACCESO A ACCESO A LA
Y BACHILLERATO BACHILLERATO
BACHILLERATO UNIVERSIDAD
SERBIA EQUIVALENCIA 4º ESO: Después de graduarse en Para acceder a la
Curso 2º de secundaria general. el instituto los alumnos se universidad, la única
ESTRUCTURA pueden inscribir en una condición es terminar
La educación secundaria general, EQUIVALENCIA 2º CURSO institución de educación el instituto y aprobar la
de 4 años de duración, es gratuita DE BACHILLERATO: Curso 4º superior si aprueban la prueba de admisión.
pero no es obligatoria. Los de secundaria general. prueba de acceso a la Educación superior está
estudiantes son admitidos en las universidad. en línea con el proceso
escuelas basándose en los logros de de Bolonia desde el año
la escuela primaria y los resultados 2003.
de los exámenes finales.

Cuadro: Elaboración propia. Fuente: Eurydice (2009). Pruebas nacionales de evaluación del alumnado en Europa: objetivos, organización y
utilización de los resultados. ISBN 978-92-9201-076-8. Bruselas: Eurydice. Referencias a los sistemas educativos europeos en Internet.

A MODO DE RESUMEN Requisitos de titulación para el acceso a la Universidad
Para acceder a la universidad, en casi todos los sistemas educativos
Requisitos de titulación para el acceso al Bachillerato
europeos es necesario realizar un examen de acceso y haber obte-
Para acceder desde la educación secundaria inferior a la superior nido un Certificado final de estudios secundarios. En Noruega y
se requiere, en general, estar en posesión de un Certificado final Suecia no hay examen de reválida y en Polonia, Grecia y España
que indica que la etapa se ha logrado con éxito y, en el caso de no es vinculante para obtener el título de Bachiller.
algunos países, superar una prueba externa realizada a nivel na-
En Alemania los estudiantes tienen que hacer un examen de se-
cional.
lectividad ( Abitur); en Austria se requiere acreditar un examen
Así, por ejemplo: Certificado (Hauptschulabschluss y final (Reifeprüfung) y haber obtenido el Certificado (Reife -
Schulabschluss Mittlerer en Alemania; Jahreszeugnis en Austria; prüfung) en un centro de enseñanza secundaria; en Bélgica estar
Certificat d’enseignement secondaire du deuxième degré CES2D en posesión del Certificado de Educación Secundaria Superior,
en Bélgica; Certificado de Educación Básica en Eslovenia; CESS, y ciertos estándares de logros; en Bulgaria Diploma de
Examen final de Estado en Bulgaria; Diploma en Francia; Educación Secundaria (Diploma za zavarsheno sredno obrazo-
Apolytirion Lykiov en Grecia; examen para obtener el Certificado vanie) y exámenes de ingreso; en Croacia examen estatal de gra-
en la Secundaria General en Holanda; Erettsegi en Hungría; duación (Državna madurez) para completar sus estudios de se-
Examen de Certificado Junior, una prueba externa establecida a cundaria; en Dinamarca examen HF, que permite a los alumnos
nivel estatal, en Irlanda; examen para conseguir acceso a la se- acceder a la enseñanza superior; en Eslovenia examen final de se-
cundaria superior en Italia; examen final externo en Polonia; lectividad (de ‘matura’); en Finlandia Certificado de fin de estu-
General Certificate of Secondary Education (GCSE) en el Reino dios secundarios (Vlioppilastukinto o Studentexamen); en
Unido; examen“Testare Nationala”, organizado por el Ministerio Francia examen Baccalauréat; en Grecia Certificado de aptitud
de Educación Nacional en Rumanía; título de Graduado en de secundaria superior y otro Certificado obtenido tras superar
Serbia. un examen de nivel nacional; en Holanda diploma del VWO; en
Hungría examen nacional; en Irlanda examen oficial “Leaving
En Portugal, Reino Unido, Italia, Estonia y Malta los estudian- Certificate”; en Italia Certificado de Educación Secundaria
tes deben superar una reválida. Superior; en Noruega Certificado de fin de estudios secundarios
(Studenteksamen o Gymnaseksamen); en Polonia examen de
En países como Suiza, Suecia, Noruega, Finlandia, Grecia,
Chequia, Eslovaquia, Hungría Croacia, Rumanía, Eslovenia y Matura o reválida de Bachillerato; en Portugal Certificado de
España, la evaluación es continua y no hay exámenes de Estado Educación Secundaria y exámenes de entrada; en Reino Unido
es necesario realizar una formación académica complementaria
para promocionar.
de dos años, se llama 6th Form; en Rumanía Diploma de
En Irlanda, Francia, Holanda, Dinamarca, Alemania, Polonia, Bacalaureat” y superar un examen de acceso, en Suecia el título
Bulgaria, Letonia y Lituania el examen de reválida no es vincu- de bachiller o Slutbetyg; en Suiza examen llamado matura; en
lante para promocionar a la educación secundaria superior. Serbia prueba de acceso a la universidad.

Junio 2017 19